【资讯】律政专业台词有多难刘恺威洗澡都在练辩论宇桐非

（刘恺威饰演郑昊、蒋欣饰演汤宁、赵峥饰演戴波）

虽说因为有TVB的缘故，律政剧对观众来说并不陌生，但反映这个行业的剧集在大陆绝对还算新鲜元素。这不仅对观众来说是这样，对演员来说亦然——今晚（14日）就将在东方卫视开播的都市律政情感剧《继承人》，就令主演“华妃娘娘”蒋欣和男一号刘恺威叫苦不已：开播前他俩接受采访时，蒋欣就大呼几乎被律政专业台词“逼疯”，刘恺威更是自曝在家洗澡都在练习辩论、背台词。

（蒋欣饰演汤宁）

《继承人》的主线讲述了刘恺威、蒋欣饰演的两位性格截然不同的继承法律师阴差阳错开始搭档，在一个个继承案件中互相扶持，寻找身世及遗嘱真相的故事。具体到角色，刘恺威饰演的郑昊原本是一位吊儿郎当、没心没肺的草根律师，因缘际会下得到了蒋欣饰演的汤宁这位哈佛法学院精英成为助手，开始了逆袭之路。而与郑昊相反，蒋欣饰演的汤宁不仅是哈佛法学院精英，还是大财团家族的继承人，因为一封神秘的匿名信而回国追寻有关父亲遗嘱的秘密，阴差阳错下才与郑昊组成搭档。在蒋欣的理解中，两个角色由于出身不同产生的个性差异颇大：“穷养的孩子跟富养的孩子是不一样的。”但这种充满强烈反差的组合也产生了不少戏剧效果。

作为一部律政行业剧，《继承人》可以说在最大亮点就表现了专业律师在法庭上针锋相对时的职业素养和强大气场，这其中的专业词汇和语言艺术，自然就对演员的台词功底提出了极高的要求。

因为展现的是内地法庭的状况，身为香港演员的刘恺威不得不从头到尾用普通话念台词，巨大的台词量令他忍不住直呼：“这是我演艺生涯的一个挑战。”平时的生活戏或许还算简单，但一旦到了法庭上结案呈词或者和对手辩论的场景，台词就起码一页起。刘恺威笑言为了能够在第二天假装潇洒，自己收工之后，在家里会一直练习，“包括洗澡的时候”。

而即便是普通话台词功力深厚的“华妃娘娘”面对剧中的众多专业台词，有时也不免犯难。在采访中，蒋欣坦言这部戏的台词难度很大，“我们打官司的戏会把人逼疯的。我们基本整个一场戏下来，两页纸的台词，全部都是很难的术语。只能死记硬背，完全不可以出错，因为太专业。比如什么遗嘱跟什么遗嘱，很像的两个词，说错一个字就要重来。”

而“折磨”他们的也是一位专业人士——《继承人》的编剧段祺华本身就是一位有着30多年从业经历的资深律师。据记者了解，《继承人》中的案例和故事也都是从他所经手的成百上千的案例中提炼出来的。段祺华表示：“（剧中）11个案例，有的案例讲的是养女和亲生女子的矛盾，另外一个讲的是胎儿的权利，还有一个讲试管婴儿，各种案例没有一个是重复的。”

（上游新闻-重庆晨报记者 裘晋奕）

吸粪净化车

回收欧姆龙omron传感器

POM聚甲醛